47 creative (translated) phrases to rock
🖥️
It is a fact that many people look for English subtitles for photos, even if they do not master the language. Regardless of your style or level of fluency, we have gathered 47 translated phrases to caption and perpetuate your moments.
In addition, they are all translated so you can always get it right, even if you don’t master the language. And since the post is bilingual, you can use subtitles in both Portuguese and English!
How to choose the best English subtitles for photos?
Image: Marie Fe & Jake Snow / Instagram
First, it is essential that the caption conveys the emotion of the moment. As is the case with Portuguese, English is also a language rich in meanings. For this reason, if you are not proficient in the language, it is worth checking the sentences with translations, to avoid mistakes.
You may also like
Plus, you can switch between famous phrases, songs, or Tumblr-style English phrases to make your feed even more full of personality. Soon after, you can see a list of the best English subtitles revised and grammatically correct, to make it nice when subtitles your photos.
After all, just as you try to get the Portuguese right, it is essential that the English is also written correctly, avoiding the common mistakes made by Google Translate.
And this is possible, even if you are not fluent in English, as the following sentences already have the translation. This finally makes it possible for you to use these subtitles in both English and Portuguese.
English subtitles with translation
Next, we gather x sentences from thinkers, excerpts from music or even from movies. All this (and much more) to rock the captions of your Instagram photos.
English subtitles for selfie
Image: Instagram / Reproduction
For starters, how about some translated subtitles for your selfie? Whether at home or on the street, regardless of the style of the photo, you will find a perfect sentence for Instagram.
- “Once, I dared to dare greatly.” (Once, I dared to dare too much).
- “She was a diamond in a quarry full of quartz.” (She was a diamond in a quarry full of quartz)
- “It’s the imperfections that make things beautiful.” (It’s the imperfections that make things beautiful)
- “Everyone has the potential to be extraordinary. As long as you have a soul and free will, you can be anything, do anything, choose anything.” (Everyone has the potential to be extraordinary. As long as you have a soul and free will, you can be anything, do anything, choose anything)
- “My dark days made me strong. Or maybe I already was strong, and they made me taste it.” (My dark days made me strong. Or maybe I was already strong and they just made me prove it).
- “Sunshine mixed with a little hurricane.” (A ray of sunshine mixed with a bit of a hurricane)
- “Don’t be so quick to judge me. After all, You only see what I choose to show you” (Don’t be so quick to judge me. After all, you only see what I choose to show.)
English subtitles for photo with boyfriend
Image: Marie Fe & Jake Snow / Instagram
Here are some excerpts from books and phrases in English about love. In this way, they are perfect to subtitle that romantic moment for two. Also, leave your feed even more amazing.
- “I would love you in any shape, in any world, with any past.” (I would love you anyway, in any world, with any past)
- “You belong where you’re loved.” (You belong where you are loved)
- “All you need is love” (All you need is love)
- “Every love story is beautiful, but ours is my favorite.” (Every love story is beautiful, but ours is my favorite)
- “You the best I ever had” (You are the best I’ve ever had)
- “If I could have anyone in the world it would still be you.” (If I could have anyone in the world, it would still be you)
- “You stole my heart, but I’ll let you keep it.” (You stole my heart but I’ll let you have it)
- “Every love story is beautiful, but ours is my favorite.” (Every love story is beautiful, but ours is my favorite)
- “You’re my favorite place to go when my mind searches for peace.” (You are my favorite place when my mind searches for peace)
- “It matters not who you love, but only the quality of such a love” (It doesn’t matter who you love, but only the quality of such love)
Gratitude phrases in English
Gratitude is essential to begin with. Image: Marie Fe & Jake Snow
Thanking is never too much, is it? For this reason, we have assembled several English phrases about gratitude in sequence. They are therefore ideal for those times where you are feeling blessed and want to share the feeling with the world.
Choose your English subtitle for photos right now:
- “Whatever is good for your soul, do that” (Whatever is good for your soul, do it!)
- “Gratitude turns what we have into enough.” (Gratitude makes what we have enough)
- “Gratitude is a powerful catalyst for happiness. It’s the spark that lights a fire of joy in your soul.” – Amy Collette (Gratitude is a powerful catalyst for happiness. It is the spark that ignites a fire of joy in your soul)
- “Look for the magic in every moment” (Look for the magic in every moment)
- “Gratitude makes sense of our past, brings peace for today, and creates a vision for tomorrow.” – Melody Beattie (Gratitude makes sense of our past, brings peace to today and creates a vision for tomorrow)
- “When I started counting my blessings, my whole life turned around.” – Willie Nelson (When I started counting my blessings, my whole life changed)
- “Train yourself never to put off the word or action for the expression of gratitude.” – Albert Schweitzer (Train yourself never to put off the word or action for the expression of gratitude)
- “Gratitude is riches. Complaint is poverty.” – Doris Day (Gratitude is wealth. Complaint is poverty.)
Read more:
+ Captions for single photo: 67 ideas to rock Instagram
+ Selfie Caption: 120 amazing options to pump your nets
English songs for subtitles (with translation)
Here are the best songs for you! Image: Instagram / Reproduction
Finally, the darlings of those looking for English subtitles for photos. The music snippets are, of course, infallible.
Since there is a melody for each moment, the same is repeated in the phrases that, of course, are used for photos of many styles.
- “I’m a survivor, I’m not gonna give up, I’m not gonna, stop I’m gonna work harder.” (I am a survivor, I will not give up, I will not stop, I will work harder)
- “It’s my life and it’s now or never! Cause I ain’t gonna live forever, I just want to live while I’m alive.” (This is my life, and it’s now or never! Because I won’t live forever, I just want to live while I’m alive)
- “Every little thing is gonna be alright!” (All the little things will work out)
- “If I was you, I’d wanna be me too.” (If I were you, I would want to be me too)
- “I’m on the pursuit of happiness. I know everything that shines ain’t always gold. I’ll be fine once I get it, I’ll be good.” (I’m looking for happiness. I know that not everything that shines is always gold. I’ll be fine when I get it, I’ll be fine)
- “I had to let go of us to show myself what I could do” (I had to give up on us to show myself what I was capable of)
- “Darling I’m a nightmare dressed like a daydream.” (Honey I’m a nightmare dressed up as a dream).
English subtitles for tumblr-style photos
Finally, great captions for Tumblr photos. Image: Astrid Lacerda / Instagram
Took a perfect Tumblr photo and don’t know what to put in the caption? Now it’s a fact: your problems are over. Just choose your favorite right after:
- “If you’re going to live, you might as well do painful, brave, and beautiful things.” (If you’re gonna live, you better do painful, brave, and beautiful things)
- “Every universe I’ve created lately, your face keeps popping up in it.” (In every universe I’ve created recently, your face keeps appearing)
- “But I know that I spent a long time existing, and now I intend to live.” (But I know I spent a lot of time existing and now I intend to live.
- “Chaos was inevitable. Might as well roll with it.” (Chaos was inevitable. So I might as well adapt to it.)
- “Perhaps without the lows, the highs could not be reached.” (Perhaps, without the lows, the highs could not be reached)
English subtitles for travel photos
Image: Marie Fe & Jake Snow / Instagram
Finally, a sequence of English subtitles for travel photos. Whether on the beach, at sea or abroad, these captions are perfect for anytime. Furthermore, they perfectly match the adventurous spirit of travelers.
As before, all English phrases are translated:
- “The world is a book, and those who do not travel read only a page” – Saint Augustine (The world is a book and those who don’t travel only read one page)
- “Find me where the wild things are.” (Find me where the wild things are)
- “We travel, some of us forever, to seek other places, other lives, other souls” (We travel – some of us forever – in search of other places, other lives, other souls)
- “The journey is always the best part” (The journey is always the best part)
- “After all, we travel not to escape life, but for life not to escape us.” (In the end, we travel not to escape life, but so that life will not escape us).
- “Wherever you go becomes part of you somehow.” (Wherever you go it becomes part of you in some way)
- “Take only memories, leave only footprints” (Take the pleasant memories, leave only the footprints).
- “Wherever you go, go with all your heart!”(Wherever you go, go with all your heart)
- “At the end, the journey is best measured in friends rather than miles.” (In the end, a journey is better measured in friends than in miles)
- “Traveling isn’t always about running away from things, sometimes it’s about running into what you truly want.” (Traveling isn’t always about running away from things; sometimes it’s about finding what you really want)
follow us on 
Find more articles in our categories Captions & Quotes & Luxe et 90s Outfits.
Thanks for visiting we hope our article 47 creative (translated) phrases to rock
, we invite you to share the article on Facebook, twitter and e-mail with the hashtag ☑️ #creative #translated #phrases #rock ☑️!
